<Termos e Condições de Uso>
● Navegadores em conformidade com o "serviço de informação de locais" fornecido pela Zenrin DataCom Co., Ltd. são suportados por este site. É possível visualizar o site em outros navegadores, mas alguns recursos podem ser limitados.
● Os dados sobre locais perigosos, caraterísticas geográficas ou limites administrativos, etc. neste site foram simplificados para uso público e podem conter erros.
● Os dados de cada local perigoso deste site são previsões baseadas em determinadas condições e podem exceder tais previsões no caso de um desastre real.
● O mapa exibido no fundo deste site e outros conteúdos do mapa estão em conformidade com os termos e condições de uso (cláusulas) das informações dos locais. Além disso, o conteúdo do mapa não indica o uso ou os limites das terras.
● As fotografias aéreas usadas neste site foram tiradas pela Autoridade de Informações Geoespaciais do Japão. Os termos e condições de uso estão em conformidade com os da Autoridade de Informações Geoespaciais do Japão.

<Termos e Condições de Uso do Mapa>
Leia os termos e condições a seguir antes de usar os dados do mapa ("dados") fornecidos por este site. Os termos e condições a seguir são referentes ao acordo de uso dos dados entre o usuário deste site (“usuário”) e a cidade de Ritto. Use os dados somente se concordar com todos os termos e condições. Ao usar os dados, será considerado que você concordou com os termos e condições.

Art. 1º (Direitos autorais e licenciamento de dados)
1. Os direitos autorais dos dados pertencem à Zenrin Co., Ltd. ou a terceiros que concedem tais direitos.
2. A cidade de Ritto concede os seguintes direitos sobre os dados ao usuário dentro do escopo do uso privado estipulado na Lei de Direitos Autorais. Além disso, o usuário não adquire nenhum outro direito em relação aos dados.
(1) Visualizar os dados exibidos no site usando um navegador web.
(2) Imprimir os dados exibidos no sítio em mídia de papel (os dados impressos baseados neste item são doravante denominados "resultados da reprodução").

Art. 2º (Conformidade)
O usuário deve estar em conformidade com o seguinte:
(1) Exceto conforme expressamente permitido no artigo anterior, reproduzir (incluindo imprimir), transcrever, extrair, processar, modificar, adaptar, transmitir ou usar os dados total ou parcialmente de outra forma.
(2) Independentemente de ser pago ou gratuito, ou por meio de transferência, licença, transmissão ou por qualquer outro meio, não permitir que terceiros usem os dados (incluindo reproduções, impressões, extrações ou qualquer uso total ou parcial).

Art. 3º (Garantia)
O usuário reconhece que os dados não atendem necessariamente à finalidade de uso ou aos seus requisitos, e que nem todos os dados são precisos ou completos, e que a cidade de Ritto não é responsável por substituir, reparar, reembolsar ou por qualquer outra responsabilidade.

Art. 4º (Suspensão do site, etc.)
1. A cidade de Ritto pode suspender temporariamente o serviço total ou parcialmente ao realizar a manutenção/inspeção regular do site.
2. No caso de qualquer uma das seguintes situações, a cidade de Ritto pode suspender temporariamente total ou parcialmente da operação deste site sem aviso prévio ao usuário.
(1) Em caso de manutenção ou inspeção de emergência do site.
(2) Em caso de acidentes como incêndio ou queda de energia, desastres naturais como terremoto ou inundação, guerra, tumulto, conflito laboral, etc. que tornem impossível a operação do site.
(3) Quando a cidade de Ritto determinar que é necessário suspender temporariamente o funcionamento do site devido a motivos operacionais ou técnicos.
(4) Quando a operação for impossível devido à falha do site, etc.
3. A cidade de Ritto pode encerrar a operação do site a seu critério.

Art. 5º (Condições gerais)
Os termos e condições de uso são regidos e interpretados de acordo com as leis do Japão, sem referência a conflitos de princípios legais.

Art. 6º (Idioma)
Estes termos e condições de uso foram elaborados e devem ser executados tanto no idioma japonês como português.
Se houver qualquer discrepância entre as versões em japonês e português, a versão em japonês terá preferência.

＜Informações sobre Desastres relacionados a Sedimentos＞
● As áreas de alerta especial para desastres relacionados a sedimentos e as áreas de alerta para desastres relacionados a sedimentos são designadas pela província de Shiga, de acordo com a “Lei sobre a Promoção de Medidas de Prevenção de Desastres relacionados a Sedimentos em Áreas de Alerta para Desastres relacionados a Sedimentos” (conhecida como Lei de Prevenção de Desastres relacionados a Sedimentos), como sendo áreas onde há risco de danos aos moradores se ocorrer um desastre relacionado a sedimentos.
●As áreas com risco de desastres relacionados a sedimentos são as áreas com risco de ocorrência de danos devido a tais desastres que foram pesquisadas e divulgadas pela província de Shiga.

<Informações sobre Inundação＞
● As áreas com previsão de enchente e inundação são designadas pela província de Shiga quanto à extensão e às profundidades previstas em caso de inundação por transbordamento de rios causado por chuva forte sob as condições estimadas para cada rio, de acordo com a Lei de Prevenção de Inundações. Além disso, as profundidades de inundação exibidas no site foram coloridas de forma independente pela cidade de Ritto.
●O mapa do nível de segurança das áreas circundantes foi publicado de acordo com o artigo 8º da Portaria sobre a Promoção do Controle de Inundações de Bacias Hidrográficas na Província de Shiga, como uma iniciativa por parte da Província de Shiga, a fim de divulgar o risco de danos por inundação das áreas que são difíceis de analisar usando apenas os mapas de áreas com previsão de enchente e inundação.
●As profundidades de inundação, etc. da área com previsão de enchente e inundação e o mapa do nível de segurança das áreas circundantes são fornecidos pela província de Shiga com base em determinadas condições de cálculo. Devido às inundações causadas por chuva forte que excede as condições de cálculo e os fatores que não puderam ser considerados nas condições de análise, pode haver casos em que as profundidades de inundação, etc. que foram publicadas causem danos maiores ou que as profundidades sejam diferentes.

＜Outros＞
●Devido à natureza do sistema, não é apropriado julgar a situação de cada casa apenas com as informações do "Mapa Abrangente sobre Prevenção de Desastres versão WEB da Cidade de Ritto". Certifique-se de verificar o conteúdo detalhado sobre a "Explicação de Itens Importantes" para transações imobiliárias, etc. com a província de Shiga, que designa as áreas de alerta, etc.

Fim do texto


Termos de uso em japonês

＜利用条件＞
●本サイトのサポートブラウザは、株式会社ゼンリンデータコムの提供する「拠点案内サービス」に準じます。それ以外のブラウザでも表示できますが、一部の機能が制限される場合があります。
●本サイトの各危険箇所、地物、行政区境等のデータについては、公開用に概略化したものであり、誤差がある場合があります。
●本サイトの各危険箇所データは、一定の条件に基づき予測されたものであり、実際の災害時は想定を超える可能性があります。
●本サイトの背景に表示している地図、その他地図コンテンツについては、拠点案内の利用規約(約款)に準じます。また、地図コンテンツは、土地の利用若しくは土地の境界を示すものではありません。
●本サイトで使用している航空写真は国土地理院が撮影したものを使用しています。利用規約に関しては国土地理院の利用規約に準じます。

＜地図利用規約＞
本サイトにより提供される地図データ（「データ」）のご利用前に、以下の規約を必ずお読み下さい。以下の規約は、本サイトの利用者（「利用者」）と栗東市とのデータの利用に関する契約の条件となります。本規約すべてにご同意いただけた場合のみデータをご利用下さい。データを利用された場合は本規約にご同意いただいたものとします。

第１条（データの著作権及び使用許諾）
１．データの著作権は株式会社ゼンリン又はこれに権利を許諾する第三者に帰属します。
２．栗東市は、利用者に対して、著作権法に定める私的使用の範囲内で、データについて以下の権利を許諾します。なお、利用者はデータについて、これら以外のいかなる権利も取得するものではありません。
(1)本サイト上で表示されたデータをWebブラウザで閲覧すること。
(2)本サイト上で表示されたデータを紙媒体に印刷出力すること（本号に基づき印刷出力したデータを以下「複製成果」という）。

第２条（遵守事項）
利用者は以下の事項を遵守するものとします。
(1)前条で明示的に許諾される場合を除き、方法の如何を問わず、データの全部又は一部を複製（印刷を含む。）、転記、抽出、加工、改変、翻案、送信その他の利用をしないこと。
(2)有償・無償を問わず、また、譲渡、使用許諾、送信その他方法の如何を問わず、データ（その全部又は一部の複製物、出力物、抽出物その他利用物を含む）を第三者に利用させないこと。

第３条（保　証）
利用者は、データは必ずしも利用者の使用目的又は要求を満たすものではなくまたすべてが正確かつ完全ではないこと及び栗東市はこれらがあってもデータの交換・修補・代金返還その他の責任を負わないことを了承するものとします。

第４条（本サイトの停止等）
１．栗東市は定期的に本サイトの保守・点検を行う際、一時的に本サービスの全部又は一部を中断することができるものとします。
２．栗東市は次の各号の何れかに該当する場合は、利用者に事前の通知をすることなく一時的に本サイト運営の全部又は一部を中断することができるものとします。
(1)本サイトの保守・点検を緊急に行う場合。
(2)火災・停電等の事故、地震・洪水等の天災、戦争、暴動、労働争議等により、本サイトの運営が不可能となった場合。
(3) 栗東市が、運用上又は技術上やむを得ず本サイトの運営一時中断が必要であると判断した場合。
(4)本サイトの障害等により、本サイトの運営ができなくなった場合。
３．栗東市は、栗東市の裁量によって、本サイトの運営を終了することができるものとします。

第５条（一般条件）
利用規約は、日本の法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとしますが、法の抵触に関する原則を参照するものではありません。

第６条（言語）
この利用規約は、日本語で作成および実行されるものとします。


＜土砂災害に関する情報＞
●土砂災害特別警戒区域及び土砂災害警戒区域は、「土砂災害警戒区域等における土砂災害防止対策の推進に関する法律」（通称、土砂災害防止法）に基づき、土砂災害により被害が発生した場合に住民に危害が生じる恐れのある区域として滋賀県が指定する区域です。
●土砂災害危険個所は、土砂災害により被害が発生する危険性がある場所を滋賀県が調査し、公表されているものです。

＜洪水に関する情報＞
●洪水浸水想定区域は、水防法に基づき各河川で想定される条件での大雨が降った場合の河川氾濫時に想定される浸水の範囲と深さを滋賀県が指定した区域です。なお、本サイトで表示している浸水深については栗東市が独自に着色しています。
●地先の安全度マップは、滋賀県独自の取り組みとして滋賀県流域治水の推進に関する条例第８条に基づき、洪水浸水想定区域図だけでは解析困難な地先の水害リスクを周知するために公表されているものです。
●洪水浸水想定区域、地先の安全度マップは、一定の計算条件に基づいて算出した浸水深などを滋賀県が提供しているものです。計算条件以上の大雨による氾濫や解析条件で考慮できなかった事項の影響により、公表している浸水深などについて、より大きな被害が発生する場合や、異なる浸水深となる場合があります。

＜その他＞
●システムの性質上「栗東市WEB版総合防災マップ」の情報だけで、各家屋等の状況を判断することは適切ではありません。不動産の取引等の「重要事項説明」については警戒区域等を指定する滋賀県に詳細な内容を必ず確認してください。

以上