「こころんだいやる」多言語相談を実施します

「こころんだいやる」多言語での相談対応

この度、一定期間、滋賀県の子ども電話相談（こころんだいやる）において日本語以外の言語で相談に応じます。

こども本人の学校生活や友だちなどの悩み、子育てに不安や悩みを持っている保護者の相談に電話にて、相談者・相談員・通訳者の三者通話により対応いたします。

【期間】

7月16日（水曜日）～9月15日（月曜日）

【時間】

午後5時～午後9時

【対象言語】

ポルトガル語、スペイン語、英語、中国語、インドネシア語、ベトナム語、タガログ語、フランス語、ロシア語、ネパール語、韓国・朝鮮語

【電話相談の流れ】

相談機関：滋賀県子ども・子育て応援センター

電話番号：077‐524-2030

1．あなたのはなす言語（げんご）と電話番号（でんわばんごう）をつたえてください。

2．いちど電話（でんわ）をきって、まってください。

3．通訳（つうやく）をいれて、電話（でんわ）をかけなおします。